close

    <結婚>(日劇名 : 結婚しない) 這劇的卡司實在是太豪華了~~  

不結婚14.jpg 

其實它早已經過了上演的日子我才發現,它的上映時間是在2012年的秋季檔, 前陣子從某個部落格連到某個部落格, 剛好看到這部片子的簡介, 一看驚為天人 , 這三個人湊在一起實在難得啊~ <菅野美穗>釋演<田中千春>是一個結不了婚的女人、天海祐希飾演<桐島春子>是一個拒絕結婚的女人、玉木宏釋演<工藤純平 >是一個無餘力結婚的男人, 藉由這三個人的處境描述了日本現在未婚男女的心情及處境. 

其實,會特別再去找<不結婚>這部片子有大部份是因為菅野美穗的關係 , 就因為她在去年2013年和堺雅人結婚了 ~ 呵呵 ~ 而美穗雖也稱為日劇女王,但老實說, 我還真的只看過她在很久以前演的一部小片子, 記得是在晚上11點多看的幾集日劇, 她演的是一個有點迷樣又恐怖的女子,好像還有一個妹妹之類的,年代實在太久遠了,而且她在那部日劇裏面是個大反派,笑裏藏刀的恐怖情節實在讓人不寒而慄,就這樣 ???? ~~就這樣 ,我就只看過她演的這部反派片, 說也奇怪~ 看日劇這麼多年卻偏偏沒有看到她的戲 , 但是我對她的那次演出卻是印象深刻, 那個角色實在太陰沉了, 而且是在半夜看, 整個雞皮疙瘩都起來了

不結婚11.jpg  

這次看到她主演的<結婚>(日劇名 : 結婚しない), 再看看播放日期和《大奧~永遠~[右衛門佐·綱吉篇]》是接近的, 而她演完《大奧~永遠~[右衛門佐·綱吉篇]》之後沒多久就和堺雅人閃婚了, 在現實中她的年齡也跟這部戲的田中千春一樣都是35歲未婚, 我當下的第一個念頭就是: 她是因為被<結婚>的劇情嚇到了嘛 ? 剛好同年接演了《大奧~永遠~[右衛門佐·綱吉篇], 又遇到堺雅人的強力追求, 讓她馬上點頭答應下嫁,若是如此, 贏得美人歸的堺雅人真應該要好好謝謝這部<結婚>(日劇名 : 結婚しない)的日劇, 一個真正的催化劑

結婚19.jpg  

這是一部啟動標準模式的日劇, 情節和諧背景繽紛美麗的畫面, 平穩夢幻的主題曲和配樂, 這三個大咖卻是演了一齣算是示範入門的日劇 ??? 有人說它的編劇很差, 我是覺得除了編劇很差之外還有是因為演員太強了, 造成大材小用, 這幾個人應該來點高難度的戲才對, 如果這齣戲讓新人來演 ??? 也不對, 這是35歲以上的大姐姐故事 , 沒有這麼老的新人吧~~天海祐希實在太高大,在這齣戲每次看到她出現, 腦中就會自動切換成<女信長>, 這真的很糟糕 , 其實是她的鼻影粧打的太重了, 臉太立體感了, 講白點, 就是很像歌仔戲的粧容 ( 這樣講好像太誇張 ) 就好像<女信長>穿著現代的服飾在演戲, 不過也有可能是菅野美穗太矮了, 在一堆高人陣仗中像個小矮人似的 , 不過她的衣服打扮實在太年輕了, 有點裝小的感覺, 千秋王子<玉木宏>在這齣戲裏面飾演無能力結婚的人, 畫作不被欣賞, 只能在花店打零工, 完全一付很廢很弱的狀態 , 要說他很無奈嘛 ??? 沒有了千秋王子的風采 , 沒有了鹿男的神經質 , 完全就是抑鬱不得志, 一整個很悶啊 ~

不結婚12.jpg  

不結婚36.jpg 

不結婚35.jpg 

對了, 在這齣戲也看到<東出昌大>的演出, 這個高帥的年輕男生在電影<聽說桐島退社了>擔任主角,也因為此片在日本的<36屆日本電影金像獎>奪得最佳新人獎, 這次跟3個大哥哥大姐姐一起演出<結婚しない> ,算是見習嘛 ??? 不過, 他們完全沒有同場戲就是了, 東出昌大演出的大學生, 完全是露臉跑龍套而已~

不結婚17.jpg  

剛開始看到兩個女主角在美麗的花園偶遇, 然後田中千春(菅野美穗飾演)因為妹妹要結婚還要跟新郎搬回家住, 家裏房間擁擠, 迫於無奈和壓力, 千春就先暫住在桐島春子的家(天海祐希飾演) , 兩個人一起生活著, 每天一起上班, 雖然是要對比一強一弱的兩個女主角的個性, 不過, 總覺得天海和美穗把兩個女主角演成了女同志 , 這感覺很怪啊~

不結婚18.jpg 不結婚8.jpg  

直接說重點好了, 關於劇情太弱這點就暫時不說了, 我只說裏面的幾個現象 

這齣平淡的戲有觸動到我的地方是 : 千春一直是旅行社的契約工, 老實說,她已經35歲了,卻還不是正式員工, 每天只幻想作夢想要嫁人了事, 戲的一開頭她去相親了, 那個男生有穩定的工作,即將外派歐洲, 看起來就是一個超完美的結婚對象, 但千春因為桐島春子(天海祐希)在網路上不小心肉搜到這個相親對象是因為前次相親的失敗, 所以轉而對千春寄予厚望, 希望可以成功, 千春就因為她是對方的備胎 , 心中非常的生氣, 就以對他沒有感覺回絕了這個可以以結婚為前提的交往..所以說,在網路上要非常小心, 什麼狀況都會被肉搜到啊~ ( 這是重點嘛 ??? )   

不結婚15.jpg 

千春又過了一段快樂的日子, 後來, 旅行社的主管對千春說, 因為這個分公司的業績低落, 公司決定不再和她續約 , 千春就此要失業了, 她剛開始還很天真的到職業介紹所去面試, 無奈年齡太大( 超過35), 她也不像<派遣女王><大前春子>有一整本的各式證照, 千春一直很安逸的過日子, 她什麼證照都沒有 , ( 雖然她之前心裏偶爾也會很急~) , 看著她在職業介紹所遇到了被拒絕的絕望打擊, 只好買便利商店的飯糰當中餐以節省餐費, 再加上只要一看到工藤純平(玉木宏飾演) 也是一付工作收入很少的悲哀樣, 那種日本就業冰河期和結不了婚的無力感真的很重很重, 現實真的很逼人啊~

 不結婚9.jpg  不結婚37.jpg 

想到日本好友多年前的遭遇, 簡直是一模一樣啊~ , 朋友年輕的時候也一直都做著派遣的工作, 每年的續約都是讓人心驚膽跳, 偏偏一直遇不到好的對象結婚, 曾經交往有希望的對象又大搞神秘偶爾失蹤不跟她結婚 , 讓她很懊惱, 最後還差點被有婦之夫給騙了, (因為那個有婦之夫在假日都不能出來約會, 朋友開始起疑, 對方見瞞不住才自己自首 ) , 朋友的爸爸也非常生氣, 怎麼會有個嫁不掉又工作不穩定的女兒 ??? 朋友也一直努力去相親了, 據說應該有50次以上吧 ~ 搞到家庭氣氛非常緊張, 媽媽夾在中間也很無奈, 結果我朋友真的也離家搬去外面的小套房住, 賺的錢都還不夠自己生活, 跟本就是活生生這齣戲中的田中千春的樣本 , 那時和きょ去找朋友玩, 精通日文的きょ還幫兩父女做和事佬, きょ一直叫爸爸不要給朋友太大的壓力, 結婚真的要靠緣份 , 總不能隨隨便便就找個人嫁, 那一次真的談好久, 我跟本什麼都聽不懂, 只見他們神情嚴肅, 在日本沒結婚的女生的處境真的很艱難啊 ~ 所以我看到這一段千春同時被工作和被家庭逼迫的情形, 真的好難過, 原來以前我朋友跟我說的事情是真的而且在日本社會是普遍存在的, 這齣戲也真實的演出日本失落的20, 就業冰河期和結婚大不易的情形, 好悲的戲啊~~~~後來朋友終於結婚了, 真是恭喜她, 她的爸爸媽媽也比較放心了, 雖然可能不會有小朋友, 但是至少有個終身伴侶 , 做父母的也能夠安心啊 ~

 不結婚13.jpg 

這齣戲有個地方我實在不大明白, 千春工作的旅行社後來派來了一個高帥有能力的主管~高原誠司 (德重聰飾演) , 我怎麼看就覺得這是一個好人啊~ 又高又帥又肯負責 ( 不只工作負責, 和千春上床之後也肯負責 ~ ) , 工作也穩定, 也肯全力支持千春做她喜歡的事情, 也承諾一定會做她永遠的支柱, 完完全全是一個好女婿, 而且沒有被肉搜到什麼不好的記錄, 為什麼千春只是因為對他還沒感覺就拒絕了呢 ??? 老實說, 我也沒有感覺千春和純平兩個很適合啊 ??? ~ 難不成只因這齣戲的原始設定就是<不結婚也很好>, ? 一貫的熱血, 所以千春就把好女婿<高原誠司> 給放生了, 這一點沒有被解釋的很清楚啊 ~ 難怪會被說編劇很弱, 更何況千春和純平完全就是誰也顧不了對方的狀況, 純平放棄跟愛他的學妹到法國尋找畫作被肯定的機會 , 改由到北海道生活找機會, 千春也還沒找到工作, 才開始念書考證照 , 就為了這齣戲號稱要獨立過自己的生活, 這樣各自放棄已經到來的姻緣, 會不會年紀太大也太任性呢 ??? 所以又遶了回來,這齣戲的年齡設定到底有沒有問題 ???  

不結婚16.jpg 

不結婚31.png 

 

美穗在戲中雖然飾演35歲的女子,但是思想穿著完全年輕幼稚, 以前這類戲劇的設定年齡應該在30, 但是這齣戲已經變成35歲的人了, 意思就是隨著社會的變遷, 現在的人越來越幼稚就是了~, 不過,我好欣賞美穗每集衣服的配色,尤其每集都會有不同顏色的彩色褲襪, 讓整個畫面好有豐富感, 不過這種厚彩色褲襪一定要腿細才能穿啊 ~ 腿粗者請放棄 ~ 而美穗整個人真的很瘦啊~ 應該可以屬於紙片人了~ 其實片中3個人都很瘦啊 !!!劇中三人只要心情不好,就會帶著啤酒到春子設計的大花園去喝酒, 日本人真的很愛啤酒啊~不過他們比韓劇<千頌伊>健康的是, 千春總是拿乾燥的蔬菜片配啤酒而不是高熱量的韓式炸雞啊~ 難怪那麼瘦 !!!

不結婚32.jpg 

不結婚6.jpg   

 

這齣戲設計了很多有哲理的話, 每一集為了配合花店也有花語, 可是很不真實也牽強太夢幻, 鋪的梗太少, 動不動就大道理也很怪,主角們沒有太多的相處和對談的交流. 就各自決定終身也很違和 , 後來看到一個回應很有意思, 板主是說, 如果在日本一個星期看一集就不會覺得太突然, 可是在台灣每天都一集就會覺得進度太快了, 這樣看起來也是有些道理啦~

 不結婚10.jpg 

主題曲是紙飛行機 ~~

可苦可樂-紙飛行機日劇《不結婚》主題曲
http://www.youtube.com/watch?v=iHiUcAi7RqM
 

http://www.youtube.com/watch?v=dxyTfLGXSM4 (第一話) 

維基百科

http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%B5%90%E5%A9%9A%E4%B8%8D%E7%B5%90%E5%A9%9A

(劇評好文 ) 2012精選日劇結婚しない ( 結婚不結婚都可以很幸福的)

http://markyourlife.pixnet.net/blog/post/91777490 

看日劇學穿搭之《結婚しない》之開襟衫真好用  

http://blog.roodo.com/nothingtonothing/archives/21246782.html 

日劇 不結婚  ( 這劇評寫到EP11完結 ),

http://f25491.pixnet.net/blog/post/47419782 (EP1-EP5)

http://f25491.pixnet.net/blog/post/47937766 ( EP6-EP11 )

 

(以下圖文來自)

Foreverfish 的詳細內容和評論 [日劇] 2012秋季日劇:不結婚

http://blog.roodo.com/foreverfish/archives/21101290.html

片名:不結婚 / 結婚不結婚
原名:結婚しない
英文:Kekkon Shinai / Wonderful Single Life
首播:富士 CX / 2012-10-11
導演:石井祐介 / 田中亮
演員:菅野美穂天海祐希玉木宏小市慢太郎三吉彩花伊藤步福田彩乃石橋凌市毛良枝梶芽衣子
官網:http://www.fujitv.co.jp/kekkon_shinai/

簡介:不想結婚、無力結婚、或是找不到對象結婚的各種理由跟原因,兩女一男正在找尋自己新的生活方式。
 

 

 

英文名

字幕組

中文維基

緯來日本台

花語

CH1

Gerbera 

非洲菊

非洲菊

非洲菊

一步

CH2

Aster

翠菊

翠菊

翠菊

堅信的戀愛

CH3

Lenten rose

大齋期玫瑰

聖誕玫瑰

大齋期玫瑰

重要的人、堅定的友情

CH4

Delphinium

翠雀

翠雀

飛燕草

給你幸福

CH5

Agapanthus

藍百合

百子蓮

百子蓮

愛情來訪

CH6

Carnatio

康乃馨

康乃馨

康乃馨

母愛

CH7

Stock

紫羅蘭

紫羅蘭

紫羅蘭

凝視未來

CH8

Wild Rose

野薔薇

野薔薇

野薔薇

從痛苦中站起來

CH9

Poinsettia

一品紅

一品紅

聖誕紅

祈禱你的幸福

CH10

Cymbidium

大花蕙蘭

大花蕙蘭

蘭花

坦誠的心

CH11

Diamond Lily

鑽石百合

石蒜科

鑽石百合

期待再次見面

  不結婚2.jpg 

 

不結婚4.jpg         

不結婚21.bmp 不結婚22.bmp 不結婚23.bmp 不結婚24.bmp  不結婚25.bmp 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    漫步 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()