以下文章.圖片 引用轉載自 : forever fish部落格 

http://blog.yam.com/foreverfish/article/49145809

劇名：再一次向你求婚
原名：もう一度君に、プロポーズ
首播：TBS / 2012-04-20
導演：村上正典 木下高男
編劇：桐野世樹
演員：竹野內豐 和久井映見 山本裕典 倉科加奈 市川由衣 渡邊哲 松下洸平 橋本真實 入江甚儀
官網：http://www.tbs.co.jp/propose2012/

簡介：妻子失去了過去的記憶，身為丈夫的宮本波留決定跟她重新相戀的故事。

開始：

本來約好要跟妻子可南子 (和久井映見．36 ) 一起看電影，卻因為修車廠突然跑來一個小男孩要修理玩具而耽誤了約會，一向我行我素的宮本波留 ( 竹野內豐．38) 並沒有察覺妻子對這件事的期盼，只有說抱歉。 

隔天早晨，可南子特別準備了愛妻便當，還告訴跟波留要把四月七日這一天空出來「賠」她，然後波留就跟往常一樣去上班，但是在圖書館工作的可南子卻出了意外，她在為兒童做繪本朗讀時突然昏倒，醫院檢查出是「腦部蛛網膜下出血」， 

手術成功，但是意外接踵而來，動完手術的她竟然不認識丈夫！而且只單單不認識他！

可南子失去了五年的記憶，剛好把波留在她生命中的痕跡完全抹去。醫生說可能是精神因素，所以無能為力，只能靜等她自己慢慢恢愎。 

一個月後，可南子出院回家，看著陌生的房子跟相簿裏的照片，不由自主感到不安跟害怕，對面的男子盡管溫柔，自己卻完全不記得他：「我們曾經是怎樣的夫妻呢？經常一起出去嗎？我很想說失去記憶的都是謊話，只是想故意逗逗你，在那裡有攝影機，喊著嚇你的，跳出來！但是，真的是消失不見了」。這一天晚上波留睡在沙發上、可南子靠在床尾，雙雙失眠。

早晨醒的時候，屋裏只剩下可南子一人，還有桌上的紙條跟早餐，她決定出去走走，面對街上昔日熟人的招呼，卻一路驚慌失措，嚇得小跑步離開。知道發生狀況的波留連忙提早下班，卻到處找不到她，後來才知道她回到了娘家。 

可南子：「我想待在這裡，我經過了沒有記憶的五年，在沒有記憶的時間，結了婚，看著照片中那個我不認識的自己，在我沒去過的地方，笑的那麼開心，無論如何，我都想不起來了，想不起來那份喜歡你的感覺。」，決定留在娘家的她，還把結婚戒子脫下，還給了丈夫。

一個人孤伶伶回到家，波留的火氣猛然爆發，把書全都掃到地上，不經意看見書架上可南子的日記，突然想多了解妻子一點，坐在床上一頁一頁翻著日記，看見妻子一字一句的喜怒哀樂，還有對日常生活的省思：「突然想到這樣子下去好嗎？並不是對渡過的每一天有什麼不滿，只是腦海中突然浮現這樣下去好嗎的念頭，可能這是奢侈的煩惱，但是，我想這樣下去是不行的，不知不覺渡過平凡的時光是不行的，得好好迎接平凡的幸福才行，為了一直不變渡過每一天，去改變點什麼吧！那怕白髮蒼蒼，也要一直在一起」，

看了最後一篇日記，波留終於知道「四月七日」代表的意義。  

一大早騎車來到谷村家樓下，波留要可南子跟他去一個特別的地方。來到圖書館外的公園，這裡是櫻花盛開之季，也正是五年前四月七日，兩人相遇之地。 

可南子仍然對當初的相遇沒有記憶，只是看見波留頭髮上的櫻花瓣時，伸手輕輕要把它拿走，這一個場景似曾相識，波留忍不住抓住她的手：「我們倆的回憶，還有結婚之類的事，連喜歡我的心情也想不起來，也沒關係，所以，這次我要重頭開始，可南子，可南子小姐，請妳，下次跟我約會吧！」

滿天櫻花紛飛，「現在飄著的花瓣，一定不知道一年後會綻放其它的花，明年綻放的花，也一定忘了今天散落花瓣的事，這櫻花，已經不記得五年前的我們了吧？但是我回憶起那時的心情，於是我決定了，我要再一次，與你相戀。」 

CH2，加油鯛魚燒 

波留一連好幾天，上班前一大早就到谷村家樓下守株待兔，可是可南子不想見他，乾脆賴床應對。每天宅在家的可南子被母親勸到醫院去看「心療內科」，付帳時才發現因為沒健保卡，所以費用驚人，於是想趁波留不在時偷偷回家，到達門口，才發現自己沒鑰匙，幸好好心的房東就主動幫她開門。

一開門，望眼看見的卻是滿屋凌亂 ..... 

廠裏接到附近麵店老闆的請求要報廢一輛大紅色汽車，鉤起了波留心中回憶，原來以前跟可南子約會時，曾經跟老闆借開這輛車，想起當時新手駕駛可南子堅持要自己開車，嚇的波留緊張兮兮，結果半路拋錨的趣事，

後來對照可南子 2007.09.06 的日記，慢慢回憶起細節，拋錨後兩人一邊閒聊、一邊賭氣，好不容易走到最近的一家餐廳時，才發現救援車竟然剛好到達，不得不又再度折返 ..... 

回到家的波留發現屋子變整齊了，看見紙條，才知道是可南子整理的，還要他把健保卡寄回去。

手機響起，可南子嚇了一跳，原來智慧型手機如此便利，是圖書館館長打來的電話。可南子重新來到圖書館這個熟悉又陌生地方，本來決意要辭職的她，看見朗讀會裏孩子的笑容，加上波留似乎也認為她不應該放棄圖書館的工作，她開始猶疑不定 ....  

想起妻子說已經忘掉喜歡他的感覺，讓心中鬱悶的波留靈機一動，趕回老家翻箱倒櫃找東西。 

到處找不到可南子，沒想到可南子竟然主動打電話給他，耳邊傳來熟悉的木棉豆腐叫賣聲，波留立刻趕去河邊相會。原來可南子已經決定要回圖書館工作，所以想告訴他這件事。  

沿著河邊走著，可南子好奇心發作，問藏在他右邊口袋的是什麼，波留一聲不響的把紙包遞給她，裏面放的赫然是連在一起的「鯛魚燒」，望著可南子高興吃著鯛魚燒的模樣，不禁又讓波留回想起當初的拋錨事件，兩人坐在海邊吃著特製的「加油鯛魚」的情景，還有它「你身邊 有想為你加油的我 跟隨著」的特殊意義。

看著現在的可南子，回想以前的可南子，波留不由得感到心滿意足，他決定把那輛充滿回憶的車子修好。

CH3，我等妳

五年來改變了什麼？剛回圖書館工作的可南子為了對熟悉電腦操作界面，晚上閉館後還拼命學習；收到昔日好同學的聚會邀請，感到不由自主的排斥跟恐懼，去了之後才發現歲月留下的痕跡，有人獨立開了公司，有人生了小孩，她則像睡美人一樣，醒來後才知今昔 ..... 

波留再次發現沒有妻子照料的不方便，房間一團亂、在垃圾堆中跌倒、電話費沒繳、房東找上門要房租，只能一邊吃便利商店的微波便當、一邊喝啤酒，旁邊沒有人聽他說話，沒有人陪他嘮叨。 

在甩蔥少女吉城桂的提醒下，波留決定一步一步前進，就從約會開始，於是送可南子回家時，主動邀她去看電影；

心療外科的可南子感到徬徨不安：「他們越是對我好，我越是感到沉重，覺得很抱歉，被人費心照顧的感覺，很痛苦」；在樓下遇見回來的可南子，波留剛好收到父親宮本太助傳來的簡訊：「今年也來了喲！」，後面還附了一隻黃色小雞的可愛圖案，於是提議一起回老家一趟。 

太助指著屋檐下的三隻雛燕給可南子看，為它們分別取了「廣島鯉魚隊」的隊員名字，驕傲的說：「期間限定，我家的寵物！」，還不忘指揮波留爬上屋頂修天線， 

看著他修腳踏車鏈還有跟父親互動的模樣，可南子：「感覺能想像到，或是理解，我當初為什麼會跟你在一起的原因了」，讓波留開心了一小下。 

在聚會上，可南子從朋友口中才察覺波留為她包容多少，提著紅色包包，一路上都在沉思；

而此刻拜讀日記的波留正看到同居的那一頁：「2008年10月12日，今天起我們同居了，直到昨天，無論我們在一起多久，最終還是各回各家，分開時那句『再見』帶著一絲孤寂，不過，從今天開始，我們要住在同一屋檐下了 ........ 那句『再見』終於不用說。」  

開門的嚇了一跳，外面似乎正下著小雨，波留連忙遞毛巾給她，

可南子：「我覺得我們還是不要再見面了！明明不知道還能不能回來，還跟你這樣在一起 .....」
波留：「我等妳！多久我都能等，我不是說慢慢來沒關係嗎？」
可南子：「你為什麼要說這種話？你這樣我很反感，你總是對我這麼溫柔，而我卻沒察覺這份溫柔，就算察覺到了，也不能為你做些什麼，總是在你的寬容裏任性，無法回應你的心意，所有的這一切 ......　」

話沒說完，波留突然向前抱住了她，不料可南子卻一把推開 ..... 

CH4，美麗的夜 

可南子正要離開，猛不防修車廠的同事闖了進來，原來姪女託他照顧小女兒，手足無措的蓮沼只得請求波留夫婦協助，小女孩拉著可南子的衣角不讓她走，看著可南子哄小女孩的模樣，波留這才知道妻子原來這麼喜歡孩子，

想起以前他們也曾談起這回事，當時的他淡淡拒絕：「我想和可南子再過一段時間的兩人世界。」，後來看了日記，隱隱然的明白自己錯過了什麼，還記起了當時可南子的漠落表情。 

本來蓮沼誤以為波留夫婦有喜，經過吉城桂解釋，才知道可南子失憶的事，整家修車廠員工晚上上波留家慰問，喝了半醉的他們還一一用電話跟可南子打招呼，直到半夜才一一溜走。  

不小心把「美麗的夜」電影票掉在圖書館地上，引起了館長大橋的話題，因為可南子確定自己並不特別喜歡這部電影，為什麼當時會約丈夫一起去看呢？大橋：「這就像尋寶一樣吧，也許這部電影藏了什麼提示，或許能找到當時的心情或是感覺的線索」。

假日早晨，沙發上睡著的波留被父親吵醒，看著兒子似乎悶悶不樂，強拉著他去棒球練習場打球，宮本太助 ：「一直悶悶不樂的也不能回到過去改變什麼，只有看好眼前存在的東西，向前走下去才對，這就是人生啊！理髮店的大叔是這麼說的，了解人生的全部意義，那是死後的事了，像你這樣年輕的小伙子，愁苦不完啊！」，打完球的波留決定去看電影：「去找我的煩惱！」

電影院裏一片漆黑，播完的時候，靠在椅子上的可南子也終於睡醒，回頭一望，

竟然也是剛醒的波留。 

兩人來到戶外的長椅，可南子：「我一直很好奇，明明不是我喜歡的電影，為什麼會那麼想看呢？後來才明白，什麼電影都無所謂，重要兩個人一起去看電影這回事吧，嗯，我一定是這麼想的」，恍然明白，兩人似乎都慢慢前進了一點，旁邊的小孩們正拉著七彩繽紛的氣球玩鬧著。  

接到同學電話，可南子趕去聚餐，沒想到昔日情人一哉也在此現身；剛到家門口，波留發現有人正在等他，裕樹：「這五年來，姐姐真的幸福嗎？你能自信說出給了我姐幸福這種話嗎？比起你，有更適合姐姐的人。」

 PS：筆記一下，這次前男友出現在第四集。 

CH5，情人看劍 

高中同學會上，眾人互訴衷情，可南子跟初戀情人崎野一哉一碰面還是免不了鬥嘴，就好像又回到高中時代，共乘計程車回家時不小心把手機遺落，結果讓收到「包裹」要給可南子的波留沒能聯絡上。 

隔天一哉打電話到圖書館找可南子還手機，兩人一起吃中餐的樣子，卻被修車廠的吉城桂跟進藤松二看個正著，事後還在酒吧裏提起，免不了勾起了波留心中的疑慮。但是可南子後來向波留解釋手機被同學美緒撿走，所以沒能立刻回話。 

本來想把包裹寄到可南子娘家，糾結於收件人該寫谷村還是宮本，乾脆專人送達！原來包裹裏裝的是一具 12 點會咕咕鳥叫的時鐘，去年底壞掉找不到地方修理，因為這是波留親生母親留下的唯一紀念品，所以當時的可南子偷偷找到橫濱的「葵井堂」幫忙，如今才修理好送回來。   

波留被岳母留下來晚餐，沒想到裕樹也帶了他敬愛的一哉回來，全部的人濟濟一堂，氣氛微妙異常，可南子尷尬的猛吃飯，一哉說起高中時代跟可南子認識的趣事，波留發現自己插不上嘴，還發現手機其實是被一哉撿去，不動聲色用完餐、默默的告別。

可南子追出來道歉她說了謊，看見波留完全不以為意的溫柔，等他離開後，一個人蹲在地上懊惱。

其實波留心中是有火氣的，一到家就匆匆沖涼洗臉，翻開了日記，果然找到時鐘送修的記事，還有當時的甜蜜；另一方面，可南子因為騙了波留，忍不住心中的罪惡感，哭了出來。 

CH6，讓她自由 

靠在房間角落的老舊鴿子時鐘，總是讓可南子覺得自己遺忘了什麼，直到圖書館館長發現「葵井堂」的維修單，才知道當時送修的理由「這是以前丈夫很珍惜的東西，所以無論如何要修好」。她把時鐘親自送到修車廠還給波留，引起一陣起鬨喧鬧，剛好收到「Chaos」酒吧老闆 Ricky  的結婚喜帖，上面的收件人正是波留夫婦。  

送她離開時，波留沿路說起鴿子時鐘的種種，上面的顏色是國小的時候頑皮塗的，因為時間點正是看見燕子第一次築巢的時候，往事如昨讓可南子忍不住神往：「我以前也聽你說過嗎？還有什麼我本來應該知道的事嗎？我想知道，能告訴我嗎？」，波留答應以後想起來，到時再用簡訊或是電話通知她，最後要她不用勉強自己去參加婚禮 ...... 

谷村萬里子先去了「心療內科」了解女兒的狀況，接著又見了波留，說了意重言長的一番話：「當媽的還是覺得兒子重要，希望裕樹能優先考慮兒子的幸福，波留你也別太受束縛，我很感謝你把可南子放在心上，但這樣一直下 去 ..... 你也算是我的兒子，希望你也能多考慮一下自己的將來」，聽完的波留一面深思，然後苦笑。  

在餐廳裏，吉城桂跟男友分手致歉一幕讓裕樹看在眼裏，本來不相識的兩人，卻因為撞翻的飲料有了交集，互相盤底、試探，讓裕樹得知原來桂心裏喜歡的人正是波留。

從醫院檢查身體回來，宮本太助若有所思，一到家就翻閱舊信，忍不住一通電話把兒子叫回來併肩喝酒，波留看著手上的婚戒，說出他心中的煩惱：「夫妻到底是什麼呢？現在我跟可南子也可以算是夫妻，可又不是夫妻，我想要挽回的夫妻關係，到底是什麼呢？我也不懂了」， 

太助突然說起當時收養他的心情：「我們決定收養你的時候，曾經猶豫過，而且你還長了一張猴子臉，一點也不可愛，但是不知道為什麼，就是想著一定要讓這個孩子幸福，這是我的準則。走到無路可走時就回到準則，我的準則，就是讓那猴子得到幸福，煩惱的時候就回到準則，然後再慢慢前進」，讓波留又感動又痛快的笑了起來。 

教堂裏，婚姻誓詞讓坐在下面的波留想起了那場曾經屬於自己的婚禮，還有當時心血來潮的大聲「我願意」，沈浸往事淺淺微笑。新人走出教堂時，可南子及時從圖書館下班趕來獻花。  

陽光透過玻璃映射的五彩炫目，教堂裏只留下波留跟可南子：「妳穿婚紗的樣子很漂亮哦！」，說起了甜蜜回憶，還有她當時同樣大聲的「我願意」，接下來卻是石破天驚：「可南子，我們離婚吧！」 

愛她，就讓她自由。 

CH7，離婚前輩 ( 這一集純過渡，劇情幾乎沒進展 ) 

教堂裏，波留提議離婚，可南子：「我明白了」，沒有多說什麼，兩人各自擇路離去。回家後，可南子輾轉難眠跟母親提起了離婚的事，同樣失眠的波留在床上坐起，緩緩脫下了手上的戒子。 

剛拿到舊車修理使用手冊的波留宣佈了離婚的消息，引來眾人一陣驚訝，讓桂非常矛盾，自己這時候告白的話，算不算趁虛而入，拿不定主意的她聯絡了谷村裕樹聊天，卻還是沒有結論。 

可南子跟老同學捉對打保齡球，不尋常的樣子讓一哉發現了，知道離婚的事之後，一哉開玩笑說：「我們是同類了！我們都是離過一次婚的人了！」；太助知道自己恐怕不久人世，約了波留的親生母親在咖啡廳見面，因為想要把波留托付給她。  

看見眼前的矗立眼前的戶政事務所，波留想起了四年前跟可南子一起遞交結婚申請書的幸福模樣，諷刺的是再來這裡，卻是因為離婚申請書。 

慢慢打包妻子的日記跟書籍，兩人約好碰面，波留：「可南子妳怎麼想？我還沒有好好問過妳」，可南子：「我也覺得，這一定是正確的選擇，說要忘記一切，那是因為你為我著想吧，就是因為無法忘記，才下定決心忘記，不是嗎？我以為，能真正讓你幸福的，是那個曾經和你一起生活的我」，那個會讓你幸福的人已經不在了，也不是我。  

回去的路上，可南子心中感到莫名的傷感，忍不住眼眶紅了，這時離婚前輩正好打電話過來問候；而心緒不安的桂，乾脆帶著蔥跟咖哩直接上門，看見波留拼命自責，輕輕靠在背後：「不要再，請不要再勉強自己了，波留師傅自己也很受傷不是嗎？我，不會再說支持你的話了.....」  

CH8，相思病發 

一哉送可南子到家門口：「跟可南子分手我並沒有後悔，但是跟前妻離婚有點後悔，戀人跟夫妻的差別，只有分開後才能明白」； 

裕樹希望能翻修屋子裏老舊的設施，還特別找了目錄，但是萬里子思考再三還是拒絕了。裕樹：「我希望妳們能依賴我，但是媽媽不想依靠我吧？」，萬里子這才說了原因：「裕樹賺來的錢，我想你為自己的幸福而用，我希望你們兩個都有有個和樂融融的家庭，你們搬出去後，我想賣掉這房子，不是要拋棄回憶，而是把回憶當做將來的儲備。」

看見萬里子在祭拜父親，可南子突然有個念頭，問說不知道爸爸會不會喜歡波留，萬里子回答：「他會喜歡波留的，妳爸爸喜歡認真的人，他在結婚前還去過妳爸爸的墓地哦！」，隔天可南子帶著百合花去父親的墓地，看見了另一束墓前的白色百合。 

波留決定把周六貢獻給蕎麥麵老闆的車，一開始是桂挺身相助，接著另二位同事也來幫忙，最後社長也出現了：「所謂修理並非是起死回生哦，而是通過更換零件、換油，重新賦予它新的生命，修理過的車不會回到過去，而是面向新的未來！」，讓波留若所思。( 波留的人緣真是太好了 )  

周日本來想賴床卻被老爸吵醒，可南子又突然來電約見，決定先回老家探望，一大早想要進門卻被阻在門外，波留乾脆到附近的神社拜拜，沒多久宮本太助也出現了，還帶了「加油鯛魚燒」過來，正吃著鯛魚燒時，太助卻突然倒下、送往醫院，這才知道太助一直瞞著他的病情：「好像看不到小燕子起程了，我的時間不多了」。

約定在中午見面，沒看到人的可南子自行拿藏在花瓶裏的鑰匙進門，一眼就看到整齊堆在地上的紙箱，打開一看是兒童繪本 ....還有她親手寫下的回憶。

CH9，長日已盡

 可南子看見了日記，卻一時提不起勇氣細看，匆匆離開。她這才想起自己有寫日記的習慣，回家翻箱倒櫃果然找出了留在老家的一堆舊日記，第一篇是從 1989 年 1 月 1 日開始寫起，直到 2000年 7 月 12 日從醫院探望父親回來為止，讀完最後一篇日記，手上彷彿還沾著探病的百合花粉。 

太助的願望是：「晚上睡覺、早上起床、吃飯、看著棒球轉播、喝著啤酒」，波留依照太助的意思，把他接回家療養，還帶了個人隨身行李回去，準備長住。 

本來這一天要請假，卻還是被勸回了修車廠，只是要就近照顧老爸，所以無法加班。做為「波留師傅首席大弟子」，桂暗自下了決定，她要每天留下來幫忙修理那輛紅色老爺車。 

隔天，可南子知道了情況，帶著鮮花上門探望，自然而然進了廚房、做起了晚餐，指使波留削紅蘿蔔，相處和樂喧鬧的聲音，讓太助聽了不禁微笑，三人晚餐意外的有幸福感，這讓可南子懷念起父親還在時候。

回家經過轉角神社時，波留說離婚協議書還沒送出去，可南子：「不能保持就這樣嗎，現在，就算是為了你爸爸，現在也還不是時候」

紅色老爺車終於修好，全廠的人不禁歡呼起來，還特別找了蕎麥麵老闆過來見證奇蹟。晚上睡覺時，太助感嘆：「以前我一回頭，你就在我身後，現在我一抬頭，你就在前面，真是不可思議，你以後會慢慢見證，我所不知道的人生路吧！，總之，只要你還活著，就是對我的孝敬」， 

趁著周末，三人決定駕開剛修好的老爺車出遊，卻不知道要去那逛，太助：「海邊！」「大海就是為了不知去向的人們存在的！」。海邊晴空，一望無際的深藍，太助把時間留給了波留二人，坐在沙灘漂流木上，可南子說起了日記的事，原來當初是她父親教她把日常難以開口的話寫下來，也因此父親逝世之後就沒繼續寫，直到五年前的四月七日，跟波留相遇才又寫下新篇。  

周日，波留趕到修車廠，原來社長提出把這間修車廠讓他繼承，讓他回家考慮一下。知道兒子可能會是下一任社長，床上的太助免不了高興起來，突然懷念起以前玩的接球遊戲，只是當波留好不容易從儲藏室挖出棒球手套跟球時，長日已盡 .....