這是漫步的部落格~

2019.10.28 (一) DAY 4

高松瓦町----琴電---琴電高松築港站---高松港0800出發-----08:40抵達男木島----11:00離開男木島-----11:20抵達女木島(午餐)----13:20離開女木島-----13:40返回高松港---高松JR站-----JR 丸龜站---- 丸龜城--- 晚餐一鶴丸龜本店---高松JR---琴電----瓦町站----高松Super Hotel

高松Super Hotel 的早餐很不錯 ,  有粉嫩彩色的花嫁菓子呢。

今天重頭戲是瀨戶內藝術祭小島們 , 參加展演的小島很多  , 團員全部放空放棄思考 , 我決定的一個行程就是男木島跟女木島 , 主要的理由就是它可以全程步行 , 不需要租車 , 島嶼小巧容易參觀。在藝術祭期間 , 在人氣高的小島要租借腳踏車根本是不可能的任務 , 直接放棄比較快。

早上8:00的渡輪 , 我們在7:00出門 , 好早 , 高松港的人群絡繹不絕 , 藝術愛好者都精神抖擻的在港邊售票口排隊買船票 , 準備航向瀨戶內藝術祭的各個小島。

今天的行程我們先往男木島 ,再轉回女木島 , 再回高松 , 查好班次 , 隨時做調動。

記得以前在網路上看到一些瀨戶內小島的遊記 , 總是讓人覺得蒼涼孤單 , 根本就是荒島流浪記 , 也許這幾年海外遊客日漸增加 , 也有很多年輕人移居小島 , 帶給小島生生不息的力量 , 不管是青年返鄉或是移居打拼 , 再加上瀨戶內藝術祭的推手 , 小島漸漸也多了一些人氣 , 居民人數也在上升。

老實說 , 要辦這樣一個大型的藝術祭真的很不容易 , 每個小島的交通船班串連  , 各地志工的安排 , 港口的動線 , 最重要的是聚集所有藝術家放置適合的展品在適當的小島跟場地 , 從邀約到完成 , 這整個策展不知需要動員多少人力 , 當然先行者的眼光 , 從當年幾乎是廢棄的小島 , 慢慢一步步建立整個系統。

在日本的小島旅行 , 從來不讓人擔心 , 船隻安全乾淨時刻明確 , 草間彌生的紅色點點船在高松港裡總是特別引人矚目 , 那是往直島的船 !

高松港往男木島及女木島的大船是紅白相間 , 非常的有朝氣。當船隻慢慢駛離高松港的時候 , 在岸上的藝術祭工作人員 , 大力揮舞藍底白字的瀨戶內藝術祭旗幟 , 似是送上大大的祝福 , 請好好享受我們為您們準備的藝術饗宴。

這幾次旅行 , 一次次的在瀨戶內海巡遊 , 越來越喜愛這一片的海域 , 坐在船上海風徐徐 , 總不會感覺孤單 , 星羅棋布的小島總是不時的出現陪伴在身旁。因為內海所以風浪甚小 ,一路平穩

慢慢的 , 我們靠近男木島 , 遠遠的就望見山坡上的房子  , 好似台灣的九份

第一個映入眼簾的藝術作品是編號1號的”男木島之魂”

作品敘述 : 在夜晚向天空投射光線的景象展現在眼前 , 迎接海島訪客的半透明空間。在屋頂上配置各種文字，日間其影子投影在地面。

這個作品就在港口邊 , 也是男木島的遊客中心及船票購買處

白色鏤空的屋頂 , 據說上面刻有各國的文字 , 潔白透亮 , 我們往裡面一探究竟。在藝術祭期間 , 它同時也販售藝術祭相關周邊商品跟書籍

往前走去 , 在櫃台前 , 看到當地小學請求旅客協助登記國籍的一個記事本 , 記錄來到男木島的各國人數 , 同時還做了一個2019年夏會期(7/19-8/25) 的人數派圖。

男木島（Ogijima） 是一個面積超小的島嶼 , 當地人口也只有200人左右。

根據海報上有關2019年夏會期的統計 :

造訪男木島最多人數的第一名 , 台灣1053人 , 第二名是中國390人 , 第3名是香港356人 , 第4名是上海55人 (上海現在是獨立國家了嗎 ? ) 。連日本國內排名第一的東京都人數都只有151人。

我們哄堂大笑 , 台灣人 , 你們真的太喜歡到日本旅行了 ,  就連瀨戶內海的小小小小小島嶼 , 來訪人數都可以遙遙領先 , 完全讓世界各國看不到車尾燈 , 我真的只能說 , 台灣 NO 1.

於是團長在記事本寫下 , 台灣6人 , Taiwan  NO 1.

也有人稱男木島為貓島 , 但是貓島好像有好幾個

港口的另一邊就是第二號的作品

作品 No. og02

作品名 : Takotsuboru 章魚陶罐

作品內容 : 在空地設置玩具，成為孩童們的遊戲場所 , 製作以海島傳統捕抓章魚所用的陶罐為題材的玩具，並設置在港口旁邊的空地。為了該島為數不多的孩童們，作為逗留和遊戲場所而開放。

自從舉辦藝術節以來，移居男木島的人增加，原本停課的學校也重新開課了。因此推動祈願孩童們成長，向未來邁進的計畫。

在遊客中心的後面 , 可以看到一個石鳥居 , 我知道高處有豐玉姬神社 , 遂穿越鳥居 , 往前行。

(待續...........)

...................................................

編號1號的”男木島之魂”

作品敘述 : 在夜晚向天空投射光線的景象展現在眼前 , 迎接海島訪客的半透明空間。在屋頂上配置各種文字，日間其影子投影在地面。

費用0元 ,

展是地區 : 男木島中心地區

創作者Jaume Plensa (西班牙)

作品 No. og02

作品名 : Takotsuboru 章魚陶罐 , 戶外展品 ( 費用0 元)

創作者 : TEAM 男氣  (集體創作)(日本)

作品內容 : 在空地設置玩具，成為孩童們的遊戲場所 , 製作以海島傳統捕抓章魚所用的陶罐為題材的玩具，並設置在港口旁邊的空地。為了該島為數不多的孩童們，作為逗留和遊戲場所而開放。

自從舉辦藝術節以來，移居男木島的人增加，原本停課的學校也重新開課了。因此推動祈願孩童們成長，向未來邁進的計畫。

作品 No. og05男木島 路地壁畫企畫 wallalley戶外展品 ( 費用0 元)

作品名 : 男木島 路地壁畫企畫 wallalley

作品內容 : 牆壁、小巷和村落交織而成的壁畫

作品在該島收集的廢料或廢船上描繪描繪多姿多采的風景輪廓，並陳列於民房外牆。作品已經成為島上景觀的一部分，隨處可見。

地區: 男木島中心地區

費用0

創作者 : 真壁陸二 (日本)

2000年起以畫家身分活動，2008年開始同時進行以壁畫手法創作的場域特定藝術（Site-specific art）以及帆布繪畫，活躍於國內外。剪輯收集斷片狀的樹木與自然景物，作成拼貼畫，以此為元素表達記憶、宗教、生死感等主題。

作品 No. og08

作品名 :  Akinorium

作品內容 : 在古老民房裡交織的影畫和音響雕塑

在建築物1樓，映出自動演奏的音響雕塑影畫。在2樓，可透過眾多的音響雕塑體驗感受立體音響。

費用300日圓

作品收藏 : 男木地區社區委員會

創作者 : Akinori Matsumoto日本

從1982年開始創作產生聲音（聲音物體）的作品。使用這些作品在各種空間展示聲音裝置。

作品 No. og11

作品名 : Trieb – House

作品內容 : 在腐朽的民房中透過來自天花板的一道水，把房屋氛圍化為作品

本作品以腐朽的一棟民房作為會場，讓一道水從房內天花板流下。讓人感受眾多空屋曾經是某人之家時的氣息。然而成為會場的空屋並不會感受到居民的情感和生命等等，只是一味以高潔的姿態佇立。本作品以生命之“水”為媒介，關注殘餘的住家氣息。

費用300日圓 ,

地區: 男木島中心地區

創作者 : Toshikatsu Endo(日本)

生於岐阜。他成為佛雕塑家的目的令人沮喪。在那之後，他夢想著創作以水為主題的作品。水從其物質屬性中分離出來並轉移到現象本身作為一種聯合幻想。與此同時，火作為一種相反的水的物質出現，並逐漸地，在水，火和生命以相互關聯的方式旋轉的活力中，他開始認為人類應該解決的藝術行為的基礎，或隱藏存在的秘密。換句話說，根據語言，激情和情慾，這是我們人類保持靜止的流動性。

作品 No. og13

作品名 : 記憶之瓶

作品內容 : 把每個人的回憶裝入瓶中

把海島和人們的回憶裝入瓶中，並點亮微弱燈光的裝置藝術。把島上發現的物品和島上居民的回憶等裝入大量的瓶中，並展示於倉庫。

費用300日圓

地區: 男木島中心地區

創作者 : 栗真由美(日本)

以金屬為素材開始藝術創作，近年來使用燈光與電機等材料製作立體作品。

作品 No. og16

作品名 : 步行方舟

作品內容 : 彷彿溶入海洋和天空等處的藍白立體作品在堤防展示從舊約聖經諾亞方舟獲得靈感的立體作品。方舟上有四座著色為白和藍的小山，把方舟彷彿即將渡海的模樣視覺化。

實施設計=林幸稔(VAKA)

費用0日圓

地區: 男木島男木漁港周圍, 戶外藝術作品

創作者 : 山口啟介 (日本)

1962年生於兵庫縣。在20世紀80年代後期，Keisuke Yamaguchi首次推出了超大尺寸的方舟蝕刻。從那時起，他創作了不同形式的作品，如裝置，雕塑和圖畫。從2011年3月14日到現在，他在“地震後：日記”中保留了一份日報。選集，個展，項目2013“行走方舟”瀨戶內三年展，Ogijima2013“hakobune項目”磐城市藝術館，福島2015“ur-listening”磐城市美術館2015-2016“金絲雀”豐田市立美術館，愛知縣，2019年6月8日 - 9月4日“山口圭佑 - 後退”廣島市當代藝術博物館https://www.hiroshima-moca.jp/exhibition/keisuke_yamaguchi/

作品 No. og17

作品名 : 夢迴青空

作品內容 : 在體育館出現的宛如刺繡的雲朵與天空 , 在學校體育館正面出現彷彿刺繡的雲朵和天空，呈現瀨戶內獨特的藍天和光線意象。
資助=巴西大使館

費用0日圓

地區: 男木島男木漁港周圍, 戶外藝術作品

創作者 : 里賈納西爾維拉 (巴西)

1939年生於巴西阿雷格里港，畢業於南里奧格蘭德聯邦大學（UFRGS）美術學院 ,碩士，博士。巴西聖保羅大學ECA藝術系，波多黎各和聖保羅大學藝術講師。
自70年代以來，她開始使用攝影作品。作為多媒體藝術家，參與了Mail Art電路，創作了藝術家書籍和教科書等。她也是巴西視頻藝術的先驅。反映自然，空間和她的經歷同時成為她藝術作品的中心。最近的許多作品都擴展到建築內部和外牆領域，可以說是她的圖形體驗的增強版本。
自60年代以來，她在巴西舉辦過個人展覽和團體展覽，並參加了許多國際雙年展（聖保羅，台北，哈瓦那，波茨南，庫裡提巴）

.............................

藝術迷必訪「瀨戶內國際藝術祭」如何來？日本策展大師北川富朗讓藝術遇上在地文化、陽光與海

https://www.wowlavie.com/article/ae1900528

香川縣觀光官網-男木島

男木島人口約148人，面積1.34㎢（2015.10.1資訊）。

https://www.my-kagawa.jp/zh-TW/see-and-do/10117

男木島・女木島OGIJIMA・MEGIJIMA

https://meon.co.jp/

貝遊日本

【瀨戶內海5天跳島之旅】DAY5-1 有貓島之稱的「男木島」 #瀨戶內國際藝術祭2019

https://www.youtube.com/watch?v=k6i6fAA1AM4