2016.06.28
可以再看到這一群越南的同學, 真的很開心, 3月見到他們, 6月我們就有機會重逢, 尤其是當時在學校為我們做簡報的女同學也來了, 我還跟她說, 妳剪頭髮了喔 !!! 她聽了睜大眼睛, 笑說, 妳還記得 ??? 這次他們有任務到台灣來, 協助台灣的新住民交流越南語言, 真的是一個很好的活動, 台灣應該多多舉辦跟東協國家的交流, 畢竟新台灣之子實在是很多, 而且都是我們未來跟東協國家往來的寶藏。
鮪魚在福華飯店準備了3桌晚宴來招待這群來自越南的貴客, 老實說, 我覺得越南來的這些同學, 他們的水準和表現真的很不錯, 同學間小聲的談話說笑, 見到大人會點頭微笑, 用英文跟他們交談沒有什麼問題, 語言非常流利, 態度非常的大方且有禮貌有教養, 連福華飯店的服務人員都很好奇, 怎麼會有這麼多不吵鬧且有禮貌的越南學生。
準備了一些台灣特產的伴手禮給他們, 希望他們對台灣留下好的印象。( 雖然校長剛剛才抱怨一下, 那個主辦的大學宿舍也太髒了吧, 害他都傻眼了, 真是糟糕, ~ )
.............................................................................
國中小英語、越語生活營」接軌全球移動力
https://newtalk.tw/citizen/view/38491
教育部十二年國民基本教育課程綱要總綱,將新住民語文列為「語文」領域課程之一,以落實「成就每一個孩子」的願景、「尊重多元文化」之課程目標,教育部國教署為因應107學年度即將實施新住民語文課程,對於多元的語言、文化學習環境以及跨國文化的溝通交流則亟需加以關注,特會同國泰慈善基金會和丁善理慈善基金會,委請國立臺北教育大學於105年7月1日至7月14日共14天辦理「105年國中小英語、越語生活營」,以接軌全球移動力。
活動於7月1日由國泰人壽慈善基金會錢復董事長、國教署鄭來長副署長、國立臺北教育大學張校長及丁善理慈善基金會丁廣欽執行長揭開序幕,開幕典禮中特別安排由越南丁善理中學國際志工將象徵薪火相傳的火把,也把本次營隊課程主軸-越南語教學、民謠教唱、文化與歷史(閱讀、寓言故事、動態活動、介紹、表演、藝術)、傳統體驗活動,傳遞給在臺灣的新住民二代,場面溫馨感人,別具傳承意義。藉由此次越南胡志明市最優質私立丁善理中學陳偉泓校長帶領20名學生及師長們來臺教授新住民子女學習英語及越南語之創舉,不但能提升文化間的交流,更能以多元的學習策略,提升新住民子女國際競爭力。
生活營每班將會有兩位除具備教授越南語之外,亦具備優秀英語溝通能力之越南高中生擔任教師,並安排具備越南語溝通能力的我國大學生,或來臺就讀的越南籍大學生擔任輔導員。同時在生活營期間另有具備中文溝通能力之丁善理紀念中學教師進行課程協助,因此,「國中小英語、越語生活營」不僅是語言學習,更是多元文化的實際體驗學習。
國教署表示,「國中小越南語(英語)生活營」藉由生活情境的會話課程,增進國中、國小學生越南語言溝通能力,期望透過越南高中學生與臺灣學生互相交流,以建構多元、尊重及相互理解的能力,並強化臺灣學生使用英語及越語表達的膽量及能力,課程亦穿插越南傳統遊戲、民謠教唱等團體活動,讓國中、國小學生從活動之中體驗越南文化、認識越南歷史,進而培養尊重他國文化的多元文化態度,使新住民子女瞭解自身的文化及語言優勢,並從母國語言學習中,擁有自信及成就感,進而培養成為國際視野及多語能力人才,使之成為臺灣社會的新力量,孕育國家未來之競爭力。
........................................................
http://cce.ntue.edu.tw/NaiDice/course_detail.aspx?iid=2425
一、緣起:
為提升國中及國小學生多元文化、越南語言以及跨國文化的溝通交流,教育部國民及學前教育署偕同國泰慈善基金會及丁善理基金會於105年舉辦「國中小英語、越語生活營」,期望透過越南高中學生與臺灣學生互相交流,以建構多元、尊重及相互理解的能力,並強化臺灣學生於英語及越語表達的膽量及能力。
二、辦理單位與合作單位:
(一)指導單位:教育部
(二)主辦單位:教育部國民及學前教育署
(三)合辦單位:國泰人壽慈善基金會、丁善理紀念基金會
(四)承辦單位:國立臺北教育大學
(五)協辦單位:越南胡志明市丁善理紀念中學(Lawrence S. Ting School, LSTS)、國立臺北教育大學進修推廣處、國立臺北教育大學社會與區域發展學系
三、招募對象:
國小高年級至國中三年級對越南語有興趣之臺灣學生,每班預計10人,每梯次各50人,共計150人,已報名時間先後為錄取順序,額滿為止,報名成功者會以信件告知。
四、課程班級規劃:
1.A班 7/1(五) – 7/7 (四)
2.B班 7/8(五) – 7/14(四)
3.C班 7/1(五) – 7/14(四)
※C班課程較A班及B班課程深入,若時間安排許可,請踴躍參加。
五、參加費用:
1. 免費,但需繳交保證金1000元整,請於報名後持繳費單3日內匯款。
2.如參加完整一個梯次,並全程參與活動,將於課程結束後全數退回(將憑簽到對記錄評判,請於上課期間確實簽到退)。
留言列表