東大寺石獅子.相輪及境內三四事 @ 這是漫步的部落格~

2016.12.11 (日)

0910大阪難波近鐵往奈良出發 ~ 奈良馬拉松 ~ 租借腳踏車 ~ 路過興福寺 ~ 新藥師寺 ~入江泰吉記念奈良市写真美術館 ~ 午餐 ~ 東大寺二月堂三月堂~入江泰吉旧居~ 奈良町春鹿釀造元 ~ とんぼ玉工房空歩元興寺前 ~ 遊中川 ~ 三條通中谷堂 ~ 奈良東向商店街逛街購物 ~ 晚餐お好み焼・明石焼おかる ~ 返回大阪

離開高畑町, 因為遇到奈良馬拉松的賽事, 我們無法橫過馬路, 就只是一條小小的馬路, 但就是過不去, 到不了對面的奈良町, 只好將自行車右轉順著馬路先往東大寺前去 , 冬天奈良的鹿是醜醜的, 毛色也不漂亮, 灰灰暗暗沒有精神, 倒是奈良的天氣很不錯, 涼涼的空氣溫暖的陽光蔚藍的天空, 很舒服。

熊美第一次來奈良, 買了鹿餅讓她跟鹿兒互動, 這是到奈良必玩的遊戲啊 !!!

一路玩到了南大門, 看看兩旁的金剛力士 (又稱東大寺的仁王先生) 跟他們說聲 Hi, 好久不見 , 門的另一邊是一對石獅子(夫婦狛犬), 我記得看過資料, 那一對石獅子好像是南宋工匠 (伊行末)（いぎょうまつ）來到奈良, 幫忙東大寺復原時所雕刻的作品 , 那是關於南都燒討後的復興工程, 1196年到現在已經800多年了, 不過跟仁王先生（阿吽）一樣, 石獅子都被網子密密的保護著 , 旁邊也沒有說明指示牌 , 所以也無從查證起, 因為連要細看跟拍照都很困難啊。 H在旁邊很疑惑的說, 奇怪, 她怎麼從來沒有注意過也不曉得這裡有一對石獅子(夫婦狛犬) ? 而且這石獅子跟中國南宋工匠有關 ? 我說, 你在奈良公園旅遊處當志工, 你應該要知道啊 !!! 哈哈 , 這東大寺要了解到透徹, 可能頭髮都要全白了吧。

關於伊行末, 除了這一對石獅子, 三月堂(法華堂) 前的石燈籠 , 也刻有他的名字, 他可是在奈良坂的般若寺也有十三層石塔這個了不起的傑作。當年南宋工匠幫忙東大寺的重建是非常有貢獻的。這次東大寺之行我發現一個問題 , 很多資料我研讀過, 但是我記不起來, 只是一直覺得好像這個景點有個特別的地方我必須要注意, 要拍照, 但是我忘得一乾二淨, 就像我站在三月堂前, 一直想不起來到底除了屋頂, 我還要拍哪裡呢 ??? 啊, 原來, 之前看到H的爸爸都會帶著寺廟專門介紹書去看寺廟 , 一邊參觀一邊看書 , 這樣才不會漏掉啊。

(關於東大寺(夫婦狛犬) 這一篇寫得很完整 )

日本最古！800年前の夫婦狛犬『石獅子』＠東大寺南大門

http://small-life.com/archives/15/05/1120.php

這次早已決定不進東大寺金堂 , 因此進了南大門之後, 就沿著鏡池往旁邊的東迴廊走去, 我們要去二月堂。這次, 中門、東・西廻廊、東・西楽門五棟的保存修理工事一直在進行, 整個工程很浩大, 全部都圍了起來, 所以也拍不到好的照片。鏡池上有一艘古老的木船,旁邊有日文的註解, 看不大懂,不過看到蔡國強三個字,可能跟他有關係。回頭跟H說, 蔡先生曾經設計過台北101的煙火, 千萬不要讓他在東大寺放煙火, 東大寺是國寶區耶, 一點點火花都是很危險的 (不過二月堂每年都在玩火是要怎麼解釋哪 ? ), 回來查了一下, 原來那艘船是奈良2016東亞文化之都活動的一部分 ( 詳見文後的註解 )

東大寺在完成大佛殿後, 也在764年建立了兩座高70公尺以上的東塔及西塔, 就位於東西迴廊的外側, 東塔在1180年的平氏南都燒討中燒失, 1227年再建後, 1362年遭落雷再度消失, 西塔也在平安時代消失 , 現在都只剩基壇的部分殘跡。 1970年大阪萬國博覽會的日本古河館 , 重現展示以鐵骨製造的東大寺七重塔, 現在留存在東大寺境內的相輪就是從當年大阪萬博會古河館七重塔所保留下來的, 當初很多人都希望可以直接把萬博會的七重塔移回到東大寺來, 不過據資料說, 好像是費用太高了, 所以只能移回相輪, 七重塔還是拆了。(詳見文後連結)

７０年大阪万博　古河館パビリオン東大寺七重塔の再現 (外觀)

http://www7b.biglobe.ne.jp/~s_minaga/ato_furukawakan.htm

續往前行, 遇到右邊往上的斜坡階梯, 這就是貓段了, 往上走可以到達鐘樓。貓段有一個可怕的傳說, 如果你不小心由此坡滾下去, 就會變成貓, 顧此得名, 今天還是繼續往前走, 不走貓段了, 二月堂不遠了。

貓段 http://www.sakagakkai.org/profile/Nara/nekodan.html

東亞文化之都2016奈良市

http://culturecity-nara.com/zh/ (官網)

何為東亞文化之都

“東亞文化之都”项目是一项中日韓三國間的文化交流活動。在中日韓三國，每年將各自評選出一個致力於用文化藝術帶動城市發展的代表城市，各當選城市通過開展各種形式多樣的文化藝術活動，從而進一步加深交流。
通過現代藝術文化、傳統文化、多彩的生活文化等相關的各種藝術文化，希望能够在促進東亞區域内相互理解、共同合作的同時，進一步强化東亞多元文化的國際影響力。
奈良市將以“從古都奈良出發走向多元化的亞洲”為活動主题，希望通過此次項目的舉辦，努力和亞洲各國友人建立更深更廣的聯繫，在尊重彼此文化的同時進一步提升傳統與創造的影響力，實現亞洲的和平構建。

藝術創作项目“造一艘船”／東大寺蔡國強(现代藝術家)

http://culturecity-nara.com/zh/event/sai/

2016年4月1日(周日)～10月23日(周日)

“船”，將大陸與大陸連接起来，這正是跨海文化交流的象徵。中國的10名造船工匠來到日本，在東大寺鏡池旁進行了公開藝術創作，造出了一艘像是曾經航行在東亞海域的傳統木船。這艘“木船”作為奈良市東亞文化之都活動的象徵性藝術項目，已經全部完工，目前正漂浮在東大寺鏡池中向人們進行展示。

2015-05-11

日本最古！800年前の夫婦狛犬『石獅子』＠東大寺南大門

http://small-life.com/archives/15/05/1120.php

運慶・快慶らが作った仁王像が有名な、東大寺・南大門。その裏側にひっそりと「日本最古」とされる石像の狛犬『石獅子』（重文）が安置されています。南都焼討からの復興期、重源によって日本に招かれた、南宋の石工「伊行末」（いぎょうまつ）の作。今から800年も昔、1196年のものですが、今なお祥雲文など鮮やかに遺っています。ユニークで愛らしいルックスですので、ぜひ注目してみてください！

東大寺南大門の狛犬 ( 愛しきものたち )

http://blog.goo.ne.jp/pzm4366/e/cd3081ace94368a1958bb508176fbf11

2014年3月28日(金)東大寺法華堂(三月堂)前の石灯籠

http://mirokunomichi.org/voyages/2014032801/1.shtml

1254年伊行末がこの石燈籠を造り奉納したとわかります。また「伊権守(ごんのかみ)行末」とあることから、伊行末は下級貴族と同等の地位を与えられていたようです。伊行末は、南都焼き討ちの後、東大寺復興のために南宋から渡来し、般若寺の大石塔など、数々の作品をこの地に残しました。

木石之交一衣帶水的奇緣

https://kknews.cc/zh-tw/culture/gevrm9.html

７０年大阪万博　古河館パビリオン東大寺七重塔の再現 (外觀)

http://www7b.biglobe.ne.jp/~s_minaga/ato_furukawakan.htm

大和東大寺

http://www7b.biglobe.ne.jp/~s_minaga/ato_todaiji.htm#furukawa

奈良・東大寺、失われた七重塔と蘇る七重塔 ~大阪万博（古河ﾊﾟﾋﾞﾘｵﾝ）の名残りと～